[Mario Pinheiro]

Edson, pelas tensões que me passou, no catodo do zener há uma tensão de +12V e no anodo a mesma tensão, elevando o potencial do transistor e assim, não permitindo seu corte. Logo, o diodo zener está em curto.
Um grande abraço. Mário Pinheiro